Song picture
Die 2 Raben
Like
Playlist
Comment Share
Free download
A dark ballade from Theodor Fontane with humor.I arranged this song in a medieval/rock genre
folk folk rock medieval marijan baroque and world traditi
Artist picture
Marijan`s specialities are very authentical compositions as mixed Medieval/Renaissance and Celtic styles with Rockelements. <br />
I was 10 years young when I got my first guitar. Since this time I play autodidactly this wonderful instrument tune by tune.
Song Info
Genre
Classical • Medieval
Charts
Peak #380
Peak in subgenre #33
Author
W:by Theodor Fontane/M: by Marijan P. Horvat
Rights
by Marijan P. Horvat
Uploaded
March 21, 2009
Track Files
MP3
MP3 3.2 MB • 128 kbps • 2:18
Lyrics
Die 2 Raben ©2005 by Marijan Music by Marijan P. Horvat Lyrics by Theodor Fontane (19thC) Ich ging über's Heidemoor allein, Da hört ich zwei Raben kreischen und schrein; Der eine rief dem andern zu: »Wo machen wir Mittag, ich und du?« »Im Walde drüben liegt unbewacht Ein erschlagener Ritter seit heute Nacht, Und niemand sah ihn im Waldesgrund, Als sein Lieb und sein Falke und sein Hund. Sein Hund auf neue Fährte geht, Sein Falk auf frische Beute späht, Sein Lieb ist mit ihrem Buhlen fort, - Wir können in Ruhe speisen dort.« »Du setzest auf seinen Nacken dich, Seine blauen Augen, die sind für mich, Eine goldene Locke aus seinem Haar Soll wärmen das Nest uns nächstes Jahr.« »Manch einer wird sprechen: Ich hatt' ihn lieb! Doch keiner wird wissen, wo er blieb, Und hingehn über sein bleich Gebein Wird Wind und Regen und Sonnenschein Translation I went alone over the moorland Then I heard 2 raven bray and bowl One called to the other “Where do we have lunch today,you and me” Yonder in the forest lie unguarded A striked dead knight since this night And nobody saw him in the forest ground Except his dearest and his falcon and his dog His dog goes to a new scent His falcon is looking for fresh beehive His dearest went away with her paramour We can have our dinner in calmness You set down on his neck His blue eyes ,its for me A golden curl from his hair Shall warm our nest next year Someone will say”I liked him much” But nobody will know,where he abided And over his sallow bone Will go the wind and rain and sunshine
On Playlists
Comments
Please sign up or log in to post a comment.