Sultry Spanish ballad about not breaking up
Southern California song writer.
My songs cover a wide range of genres...I am always experimenting with and exploring new forms of music to express my emotions and ideas and to share them with others...with hopes they will enjoy the sounds...
Story behind the song
originally in English this is a Spanish version
Lyrics
No se ha acabado realmente (English translation at bottom of Spanish lyrics)
Doug Buche copr 2025.
Primera estrofa:
Dices que ya no me quieres.
Dices que no recuerdas cuándo me quisiste.
Pero nunca quisiste perder el control (perder el control).
Así que me mentiste y sigues mintiéndote a ti mismo.
Porque antes me querías y aún podrías quererme.
Sé que lo sabes.
Estribillo:
No se acaba hasta que se acaba (se acaba).
Nuestro amor acaba de empezar.
No se acaba hasta que se acaba (se acaba).
Esto no es el final. Es el principio.
El principio.
Segunda estrofa:
Dices que no me necesitas en absoluto (pero sí me necesitas).
Dices que no quieres volver a verme nunca más (pero me volverás a ver). Pero si miras en lo más profundo de tu corazón, encontrarás una parte donde yo sigo viviendo, porque antes me querías.
Y todavía podrías quererme. Lo sabes.
Estribillo:
No se acaba hasta que se acaba (se acaba).
Nuestro amor acaba de empezar.
No se acaba hasta que se acaba (se acaba).
Esto no es el final. Es el principio.
El principio. Yaaay yah.
Puente:
Cuando llegó la tormenta, quisiste huir y esconderte.
Enterraste tus sentimientos en lo más profundo de tu ser,
pero si los dejas salir, el sol volverá a brillar (brillará).
Podemos coger un arcoíris y montarnos en él.
Ir hasta el final del arcoíris.
Final:
Recuerda, recuerda, recuerda, recuerda oooo... ooh.
No se acaba hasta que se acaba (se acaba).
Esto no es el final. Es el comienzo.
Ooooo ooh
El comienzo. Ooooo ooh
No se acaba... oooh oh, no se acaba Ooooo awww oooh
English Lyrics
It's not really over.
Doug Buche copyright 2025.
Verse 1:
You say you don't love me anymore.
You say you don't remember when you loved me.
But you never wanted to lose control (lose control).
So you lied to me and you keep lying to yourself.
Because you loved me before and you could still love me.
I know you know it.
Chorus:
It's not over till it's over (it's over).
Our love has just begun.
It's not over till it's over (it's over).
This isn't the end. It's the beginning.
The beginning.
Verse 2:
You say you don't need me at all (but you do need me).
You say you never want to see me again (but you will see me again). But if you look deep inside your heart, you'll find a part where I still live, because you loved me before.
And you could still love me. You know it.
Chorus:
It's not over till it's over (it's over).
Our love has just begun.
It's not over till it's over (it's over).
This isn't the end. It's the beginning.
The beginning. Yaaay yah.
Bridge:
When the storm came, you wanted to run and hide.
You buried your feelings deep inside,
but if you let them out, the sun will shine again (it will shine).
We can catch a rainbow and ride on it.
Go to the end of the rainbow.
Outro:
Remember, remember, remember, remember oooo... ooh.
It's not over till it's over (it's over).
This isn't the end. It's the beginning.
Ooooo ooh
The beginning. Ooooo ooh
It's not over... oooh oh, it's not over Ooooo awww oooh
