Oriental hip-hop in lingua italiana - read translation words in English -
alternative
hiphop
flamenco
fusion
experimental
original
song
traditional
middle east
world
arab
arabic
oriental
ethnipop
nikla
taranto
Story behind the song
tribute to a fascinating country like Egypt, for its mysterious origins and ancient history
Lyrics
PORTAMI ALL'OBLIO CON IL TUO INCENSO INFURIA SU ME...
VIBRA L'ARMONIA, COME UN'ARPA SUONAMI L'ANIMA
VOGLIO VOLARE SENZA LIMITE
UN RITMO IMPETUOSO SCATENA SU ME
LE SABBIE DEL TEMPO CHE SCORRONO VIA
CONSUMANO I GIORNI E LA MIA ALLEGRIA
CORO:
IN UN CIELO DI STELLE D'ORIENTE TU SEI UNA COMETA PER ME
AGOSTO NEL CIELO D'EGITTO, PAESE DI SOGNI E MAGIA
SOTTO DI ME ACQUE CHE SCORRONO FINO ALL'ETA'
DI ANTICHI SIMBOLI E DI CIVILTA', TU MERAVIGLIA DI UN MONDO CHE HA UNA RINASCITA........NELLA REALTA'
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
adapted English translation text:
MIDDLE EAST STAR
CARRY ME INTO OBLIVION, RAGES ON ME WHIT YOUR INCENSE
THE HARMONY VIBRATES LIKE A HARP, YOU PLAY MY SOUL.....
I WANT TO FLY WOTHOUT LIMIT
TRIGGERS INTO ME A RAPID RHYTHM
RUNNING THE SANDS OF TIME
CONSUME THE DAYS AND MY JOY....
CORUS:
IN A SKY OF STARS OF EAST
YOU ARE A COMET FOR ME,
AUGUST IN THE SKY OF EGYPT,
COUNTRY OF DREAMS AND MAGIC.....
BENEATH ME WATER FLOWING FROM THE ANCIENT AGE OF SYMBOLS AND CIVILIZATION,
YOU ARE THE WONDER OF A WORLD THAT HAS A REBIRTH.....
.....IN THE REALITY.....